Verfügbare Sprachen Seite 1

Neben der deutschen Ausgabe ist das Traktat inzwischen auf Englisch, Französisch, Russisch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Sinti-Romanes ( Westeuropa ), Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Serbisch (in kyrillischer und lateinischer Schrift), Albanisch, Ungarisch, Bulgarisch, Rumänisch, Griechisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Isländisch, Finnisch, Litauisch, Lettisch, Armenisch, Kurdisch ( Sorani ), Kurdisch ( Kurmandschi ), Hebräisch, Arabisch, Persisch ( Farsi ), Pakistanisch ( Urdu ), Indisch ( Tamil ), Koreanisch, Festland-Chinesisch, Chinesisch Traditionell, Japanisch, Vietnamesisch, Thai, Indonesisch, Philippinisch ( Tagalog ), Suaheli, Nigerianisch ( Igbo ) und auf Plattdeutsch ( Mennonite Low German ) erschienen. Weitere Sprachen sind in Vorbereitung...

Für mehr Infos zur jeweilen Sprache, einfach auf die Landesfahne klicken:

Englisch: Happy are those...	Russisch: ???????? ???...	Türkisch: Ne Mutlu...	Französisch: La porte du bonheur
Spanisch: Dichoso aquél que...	Portugiesisch: Feliz aquele que...	Italienisch: Felici sono...	Deutsch: Glücklich sind...
Plattdeutsch: Jletjlijch sent...	Niederländisch: Gelukkig is...	Sinti Romanes: Bachtelo hi...	Polnisch: Szcz??liwi s?...
Tschechisch: Š?astní jsou ti...	Slowakisch: Š?astní sú tí...	Slowenisch Sre?ni so tisti ...	Kroatisch: Sretni su...
Ungarisch: Ajtó a boldogsághoz	Serbisch Latin Schrift : Blažen ?ovek ...	Serbisch Kyrill.Schrift : ?????? ?????...	Albanisch: Të lumtur janë...
Bulgarisch: ??????? ?????...	Rumänisch: Ferici?i sunt aceia	Griechisch: Μακ?ριος ο ?νθρωπος	Dänisch: Lykkelige er...
Schwedisch: Lyckliga är...	Norwegisch: Døren til lykke...	Isländisch: Gæfusamir eru...	Finnisch: Autuaita ovat kaikki
Litauisch: Laimingas, kas...	Lettisch: Laim?gi ir tie...	Armenisch:	Kurdisch Kurm.: Xwezî bi wanên ku
Kurdisch Sorani: ..????????? ???????	Hebräisch: ...???? ????	Arabisch:	Persisch Farsi: ... ???? ???? ??????
Pakistanisch Urdu:	Indisch Tamil:	Chinesisch Festl.: ?????…	Chinesisch Trad.: ?????…
Japanisch: ??????...	Koreanisch: ? ?? ???...	Vietnamesisch: H?nh phúc là...	Thailändisch: ???????????????...
Indonesisch: Berbahagialah...	Philippin. Tagalog: Mapalad ang sinumang	Nigerianisch Igbo: ?ñ? na-ad?r? nd?...	Suaheli: Heri ni…
			weiter auf ⇒ Seite 2